跳到主要内容

多语言支持

为您的 Flarum 添加新的界面语言很简单。 按照下面的说明,下载并安装语言包即可。

在您安装并启用一个语言包后,您可以将其 设置为您论坛的默认语言。 当您可以 随时禁用 用不到的语言。 如果您有使用任何第三方扩展,请务必在开始前 阅读社区扩展说明

安装语言包

欲开始,请访问 Flarum 社区上的 Extensions > Languages 标签,并找到您想要安装的语言包。

语言包的安装方式与 扩展 相同。 语言包安装成功后会出现在后台管理界面的 Extensions(插件) 页面中,您可以在该页面启用语言包。

完成! 您现在应该可以点击论坛顶部导航栏的语言选择器,将界面切换到新语言。

设置默认语言

如果安装的语言包能正常工作,您可能会想要将该语言设置为新用户和访客的默认语言。 您可以在后台管理面板的 Basics(常规) 页面中进行设置。

禁用语言包

当您不需要某种语言时,您可以选择关闭该语言。 只需在后台管理面板的 Extensions(插件) 页面中找到该语言包,然后将其关闭该语言包。

如果您的网站是单语网站,并且不希望语言选择器出现在论坛顶部的导航栏中,您可以禁用其他语言包。 当只有一种语言包处于启用状态时,语言选择器会自动隐藏。

社区扩展

虽然从 Flarum 社区中下载的语言包通常是包含所有 Flarum 原生捆绑扩展的翻译的,但是 并没有规定说 语言包必须翻译了所有您安装的社区扩展。 是否提供、更新维护这些扩展的翻译取决于开发者的个人意愿。

因此,在您安装一个社区扩展前,请检查您使用的语言包是否包含了该扩展的翻译,如果您发现语言包没有翻译该扩展,请直接联系语言包的开发者,让他/她添加翻译。 If you find that an extension doesn’t support a language you need, please contact the developer directly and arrange to have the necessary translations added.