Skip to main content

Lingue

È facile aggiungere una nuova lingua all'installazione di base di Flarum. Segui le istruzioni seguenti per scaricare e installare il language pack di tua scelta.

Dopo aver aggiunto un language pack, puoi impostarlo come lingua principale del tuo forum.E se ti accorgi di non aver bisogno di uno dei tuoi language pack installati, puoi sempre disabilitarlo. Se stai utilizzando estensioni di terze parti, assicurati di leggere qui prima di iniziare.

Installazione language pack#

Per iniziare, visita il tag Extensions > Languages nella community di FLarum, e carca il language pack che vuoi installare.

I language pack vengono installati con lo stesso metodo utilizzato per le estensioni. La lingua verrà visualizzata nella pagina Estensioni dell'interfaccia di amministrazione e potrai attivarla da lì.

Questo è tutto quelo che devi fare! Ora dovresti essere in grado di utilizzare il selettore della lingua nell'intestazione del tuo sito per cambiare la visualizzazione del forum nella nuova lingua.

Impostare lingua di default#

Dopo aver installato un language pack e verificato che funzioni, potresti volerlo impostare come lingua predefinita per i nuovi utenti e ospiti. Potrai farlo nel pannello amministrazione sotto la voce Impostazioni di Base.

Disabilitare un Language Pack#

Se decidi di non aver bisogno di una determinata lingua, dopotutto, puoi disattivarla. Individua semplicemente il language pack fra le tue Estensioni nel pannello di amministrazione, e disabilitala.

La disattivazione di una lingua può essere utile se gestisci un sito monolingue e non desideri che il selettore della lingua venga visualizzato nell'intestazione del sito. Il selettore della lingua è nascosto quando è abilitata una sola lingua.

Estensioni della community#

Sebbene i language pack scaricati dal sito della community di Flarum includano generalmente traduzioni per tutte le estensioni fornite in bundle con Flarum, di regola non saranno tradotte le estensioni di terze parti che potresti aver installato. Spetta agli sviluppatori fornire e mantenere le traduzioni per le loro estensioni.

Pertanto, prima di installare un'estensione della community, è necessario verificare che includa le traduzioni nella lingua di tuo interesse. Se scopri che un'estensione non supporta una lingua di cui hai bisogno, contatta direttamente lo sviluppatore e fai in modo che vengano aggiunte le traduzioni necessarie, o utilizza un estensione per tradurle tu stesso.